译文
住在空房中(zhong),秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
遇到涧流当道,光着脚板(ban)踏石淌,水声激激风飘(piao)飘,掀起我的衣裳。
青云(yun)富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
《北山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作(zuo)妖娆。
实在是没人能好好驾御。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
殷钲:敲响金属。
⑶低徊:徘徊不前。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。