译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
日月依序交替,星辰循轨运行。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百(bai)凤朝凰。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重(zhong)。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌(wu)纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
民工不断地采(cai)玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
黄台(tai)下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
自照:自己照亮自己。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
333、务入:钻营。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
〔2〕明年:第二年。