译文
蛇鳝(shàn)
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
坐在旅店里(li)感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是(shi)这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来(lai)。我看着你随着傍晚的夕阳(yang)与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
那杏花仿佛是能工巧匠(jiang)的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
注释
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
挼(ruó):揉搓。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。