译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我(wo)家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
最(zui)后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
流传到汉地(di)曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
年轻的日子早过去,渐渐衰(shuai)老没奈何。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
李白坐上小船刚刚要离(li)开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已(yi)衰减(jian),过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
65、峻:长。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。