译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
美妙的(de)乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日(ri)不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去(qu),但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉(yu)好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗(geng),就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深(shen)潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
为何长大仗弓(gong)持箭,善治农业怀有奇能?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
衰俗:衰败的世俗。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
10 、或曰:有人说。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
白:告诉