译文
浩荡的长风吹越(yue)几万里,吹过将(jiang)士驻守的玉门关。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛(lin)凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
鲁地酒薄难使(shi)人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我到现在(zai)也不(bu)明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒(sa)下来给予众人的吧。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽(feng)断续地缭绕着山石中的古松。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手(shou)在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
(2)青青:指杨柳的颜色。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
14、之:代词,代“无衣者”。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。