译文
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼(long)罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞(wu)不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶(e)。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐(fa),挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复(fu)中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
其一
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走(zou)出东斋吟咏朗读。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
⑷东南:一作“西南”。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
⑹日:一作“自”。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。