译文
劝大家举杯(bei)为乐,喝醉了就什么都不知道了。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
犹带初情的谈谈春阴。
桥梁(liang)崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
《易经(jing)》中的《泰(tai)》卦说:“上下交好通气(qi),他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度(du)过多少年。
唉!没有机会与你一起共攀同折花(hua)枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧(qi)路分别各自西东。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
故:所以。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
⑷亭亭,直立的样子。
7.枥(lì):马槽。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。