译文
请你不要推辞坐下来再弹一(yi)曲;我要为你创作一首新诗(shi)(shi)《琵琶行》。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充(chong)满豪气的(de)诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚(xu)度华年。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
尾声:“算了吧!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远(yuan)远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
⑾心自若;心里自在很舒服。
①外家:外公家。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。