译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请(qing)悲风吹泪过扬州(zhou)。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣(ban)),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照(zhao)下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
怎样游玩随您的意愿。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极(ji)度地伤悲。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
情人双双共进果橙(cheng)。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群(qun)星稀廖。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑥薰——香草名。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
团团:圆月。
2.匪:同“非”。克:能。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。