译文
我也算没有(you)糟踏国家的(de)俸禄。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘(yuan),茫茫无边的黄沙连接云天。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
姑(gu)且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里(li)封侯,也会长期的滞留边疆(jiang),到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
说到铭志之所以能够著称(cheng)后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
⑷止:使……停止
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
105、曲:斜曲。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。