译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀(huai)乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷(kuang)。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说(shuo)司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
忽然魂魄惊(jing)动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客(ke),强看秋浦之花。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭(jian)也同时射出,野雉应声而中。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
注释
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
218、前:在前面。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。