译文
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁(jia)衣;
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫(hao)无(wu)生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流(liu)而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹(fu)中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
注释
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
①玉色:美女。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。