译文
当时(shi)夫子清晨红颜,我也(ye)当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
柞树枝条一丛丛,它的(de)叶子密密浓。诸侯君(jun)子真快(kuai)乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都(du)顺从。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
宋朝的皇(huang)帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌(ge)着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
①纵有:纵使有。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
②汝:你,指吴氏女子。
清:冷清。