译文
蒸梨常用一个炉灶,
一心思念君王啊(a)不能改变(bian),有什么办法啊君王不知。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的(de)马匹,扬起满天(tian)灰尘,急如星火;
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
回头看一次就肝肠寸断(duan),好好离去吧,不要再回头了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
爱耍小性子,一急脚发跳。
魂啊不要去东方!
今天是什么日子啊与王子同舟。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁(jia)衣;
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉(jue)中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
⑺弈:围棋。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
反:通“返”,返回。
25.且:将近
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。