译文
鸟儿不进,我却行程未止(zhi)远涉岭南,
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
遥远漫长那无止境(jing)啊,噫!
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万(wan)不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花(hua)不知被吹落了多少?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光(guang),即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自(zi)己的生活(huo),可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立(li)功报效祖国的)心却并未死去!
注释
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
30.然胡不已乎:但是为什么不停止(攻打宋国的计划)呢? 然:但是。胡:为什么。已:停止。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
25.谢:辞谢,拒绝。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”