译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了(liao)(liao)其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇(yao)星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸(hai)在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独(du)自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤(shang)?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰(xun)风中,柳丝万缕飘飞的美景。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑴潇潇:风雨之声。
⑹萎红:枯萎的花。