译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡(du)碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
清泉水流经过我家门口,山(shan)涧洞谷对着我家门前。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十(shi)围,郁郁又苍苍。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣(ming)。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异(yi)乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
以:用来。
⒁诲:教导。
②系缆:代指停泊某地