译文
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了(liao)整个院落。叶片和不断伸展的叶心(xin)相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却(que)未落空。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱(chang)<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而(er)中断。)
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再(zai)延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
江南别没有更好的礼品相送,姑(gu)且把一枝梅花送去报春。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
⑶何为:为何,为什么。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
③依倚:依赖、依靠。
窥镜:照镜子。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。