译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零(ling)落四方,如今还剩下多少?真令人(ren)惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未(wei)竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让(rang)我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向(xiang)。有人对叔向说:“你(ni)受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
九死一生到达这被贬(bian)官所,默默地幽居远地好像潜逃。
白发已先为远客伴愁而生。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
编(bian)织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮(liang)。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。