译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我真想让掌管春天的神长久做主,
登上高楼(lou),四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着(zhuo)破茅屋。
它们在(zai)树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客(ke),强看秋浦之花。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
其五
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
白发已先(xian)为远客伴愁而生。
月光(guang)明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕(rao)树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
2.元:原本、本来。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
42.极明:到天亮。