译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
铺开衣襟跪着慢(man)慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧(jin)紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满(man)船的离愁啊。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清(qing)澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情(qing)凄凉悲怆而且感伤,心中(zhong)也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却(que)气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑(xiao)!”
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
⑶乔木:指梅树。
31.且如:就如。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)