译文
不论是离开还是留下,都会是对方梦中(zhong)出现的人。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有(you)娀氏美女住在台上。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
云霞虹霓飞扬遮住阳(yang)光,车上玉铃丁当响(xiang)声错杂。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
魂魄归来吧!
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短(duan)促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林(lin)战栗,使山峰惊颤。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
若是到了京(jing)城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
⑻悬知:猜想。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。