译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见(jian)花草。
我把那衣袖抛到江(jiang)中去,我把那单衣扔到澧水旁。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他(ta),难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗(ma)?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞(ci)藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思(si)虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂(tang)皇?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
异材:优异之材。表:外。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
⑺世界:佛家语,指宇宙。