译文
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
被那白(bai)齿如山的长鲸所吞食。
魂魄归来吧!
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿(zao)出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
江山确实美如画图(tu),可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
叹息你(ni)又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
带领全家回到鱼米之乡,告老(lao)归隐住在那江湖边。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
注释
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
(27)伟服:华丽的服饰。