译文
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
豪华的宴席已经摆好,有(you)酒都(du)是玉液琼浆。
该离终须要离开,离开这里(li)又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉(liang)的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞(fei),它随春风要看春归向何处?
举杯(bei)邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
(二)
注释
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
是:这
⑶相唤:互相呼唤。
8、荷心:荷花。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。