译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经(jing)登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢(ne)?虽然如此,钱镠趁天(tian)下动乱,窃据权位,占有(you)吴越,国富兵强,传了四代,他(ta)的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
落日将没于(yu)岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无(wu)所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
眼看寒梅(mei)即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
注释
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。