首页 古诗词 清平乐·采芳人杳

清平乐·采芳人杳

明代 / 何进修

自不同凡卉,看时几日回。"
"若过并州北,谁人不忆家。寒深无伴侣,路尽有平沙。
"独爱僧房竹,春来长到池。云遮皆晃朗,雪压半低垂。
待学尚平婚嫁毕,渚烟溪月共忘机。"
惟有白须张司马,不言名利尚相从。"
山舍千年树,江亭万里云。回潮迎伍相,骤雨送湘君。
客醉悠悠惯,莺啼处处同。夕阳自一望,日暮杜陵东。"
楚天凉雨在孤舟。诸溪近海潮皆应,独树边淮叶尽流。
舟中酹酒见山祠。西江风浪何时尽,北客音书欲寄谁。
老僧云中居,石门青重重。阴泉养成龟,古壁飞却龙。
"日夕寻未遍,古木寺高低。粉壁犹遮岭,朱楼尚隔溪。
荒外开亭候,云南降旆旌。他时功自许,绝域转哀荣。"
胡为不易。河水活活,万人逐末。俾尔之愉悦兮。"
陈药初和白,新经未入黄。近来心力少,休读养生方。


清平乐·采芳人杳拼音解释:

zi bu tong fan hui .kan shi ji ri hui ..
.ruo guo bing zhou bei .shui ren bu yi jia .han shen wu ban lv .lu jin you ping sha .
.du ai seng fang zhu .chun lai chang dao chi .yun zhe jie huang lang .xue ya ban di chui .
dai xue shang ping hun jia bi .zhu yan xi yue gong wang ji ..
wei you bai xu zhang si ma .bu yan ming li shang xiang cong ..
shan she qian nian shu .jiang ting wan li yun .hui chao ying wu xiang .zhou yu song xiang jun .
ke zui you you guan .ying ti chu chu tong .xi yang zi yi wang .ri mu du ling dong ..
chu tian liang yu zai gu zhou .zhu xi jin hai chao jie ying .du shu bian huai ye jin liu .
zhou zhong lei jiu jian shan ci .xi jiang feng lang he shi jin .bei ke yin shu yu ji shui .
lao seng yun zhong ju .shi men qing zhong zhong .yin quan yang cheng gui .gu bi fei que long .
.ri xi xun wei bian .gu mu si gao di .fen bi you zhe ling .zhu lou shang ge xi .
huang wai kai ting hou .yun nan jiang pei jing .ta shi gong zi xu .jue yu zhuan ai rong ..
hu wei bu yi .he shui huo huo .wan ren zhu mo .bi er zhi yu yue xi ..
chen yao chu he bai .xin jing wei ru huang .jin lai xin li shao .xiu du yang sheng fang .

译文及注释

译文
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
自鸣不凡地把骏(jun)马夸耀。
春天,山上的(de)野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
  秦王派人对安陵君(安陵国的国君)说:“我打算要用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君一定要答应我!”安陵君说:“大王给以恩惠,用大的地盘交换我们小的地盘,实在是善事;即使这样,但我从先王那里接受了封地,愿意始终守卫它,不敢交换!”秦王知道后(hou)(很)不高兴。因此安陵君就派遣唐雎出使到秦国。  秦王对唐雎说:“我用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君却不听从我,为什么?况且秦国使韩国魏国灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的土地幸存下来的原因,就是因为我把安陵君看作忠厚的长者,所以不打他(ta)的主意。现在我用安陵十倍的土地,让安陵君扩大自己的领土,但是他违背我的意愿,这不是看不起我吗?”唐雎回答说:“不,并不是这样的。安陵君从先王那里继承了封地所以守护它,即使(是)方圆千里的土地(也)不敢交换,更何况只是这仅仅的五百里的土地呢?”  秦王勃然大怒,对唐雎说:“先生也曾听说过天子发怒的情景吗?”唐雎回答说:“我未曾听说过。”秦王说:“天子发怒(的时候),会倒下数百万人的尸体,鲜血流淌数千里。”唐雎说:“大王曾经听说过百姓发怒吗?”秦王说:“百姓发怒,也不过就是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。”唐雎说:“这是平庸无能的人发怒,不是有才能有胆识的人发怒。专诸刺(ci)杀吴王僚的时候,彗星的尾巴扫过月亮;聂政刺杀韩傀的时候,一道白光直冲上太阳;要离刺杀庆忌的时候,苍鹰扑在宫殿上。他们三个人,都是平民中有才能有胆识的人,心里的愤怒还没发作出来,上天就降示了吉凶的征兆。(现在专诸、聂政、要离)连同我,将成为四个人了。假若有胆识有能力的人(被逼得)一定要发怒,那么就让两个人的尸体倒下,五步之内淌满鲜血,天下百姓(将要)穿丧服,现在就是这个时候。”说完,拔剑出鞘立起。  秦王变了脸色,直身而跪,向唐雎道歉说:“先生请坐!怎么会到这种(地步)!我明白了:韩国、魏国灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的地方幸存下来,就是因为有先生您在啊!”
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
  因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
  魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
四方中外,都来接受教化,
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
  在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记(ji)载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。  刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥(yao)望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。  时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
  我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。

注释
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
2达旦:到天亮。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。

赏析

  而仲卿的情况自然与兰芝不同,诚如上述引文的分析。又如:“吾意久怀忿,汝岂得自由”、“小子无所畏,何敢助妇语”,于此可立见焦母的蛮横。“作计何不量!先嫁得府吏,后嫁得郎君。否泰如天地,足以荣汝身。不嫁义郎体,其往欲何云?”由此可见刘兄的势利。即使次要人物如媒人、府君的简短对话,也各各符合其人的身份、特点。
  《《触龙说赵太后》刘向 古诗》一文开篇就描绘了一个气氛极为紧张的局面:赵君新亡,秦兵犯赵赵求齐助,齐要长安君作人质爱子心切的赵太后不肯让儿子去冒这(mao zhe)个风险,严词拒绝了大臣们的强谏,并声称“有复言令长安君为质者,老妇必唾其面!”。
  吴乔《围炉诗话》说:“诗贵有含蓄不尽之意,尤以不著意见声色故事议论者为最上。”杜牧这首诗的艺术魅力就在于含蓄、精深,诗不明白说出玄宗的荒淫好色,贵妃的恃宠而骄,而形象地用“一骑红尘”与“妃子笑”构成鲜明的对比,就收到了比直抒己见强烈得多的艺术效果。“妃子笑”三字颇有深意。春秋时周幽王为博妃子一笑,点燃烽火,导致国破身亡。读到这里时,读者是很容易联想到这个尽人皆知的故事。“无人知”三字也发人深思。其实“荔枝来”并非绝无人知,至少“妃子”知,“一骑”知,还有一个诗中没有点出的皇帝更是知道的。这样写,意在说明此事重大紧急,外人无由得知,这就不仅揭露了皇帝为讨宠妃欢心无所不为的荒唐,也与前面渲染的不寻常的气氛相呼应。全诗不用难字,不使典故,不事雕琢,朴素自然,寓意精深,含蓄有力,是唐人咏史绝句中的佳作。
  诗的前半描写“旅夜”的情景。第一、二句写近景:微风吹拂着江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊着。当时杜甫离成都是迫于无奈。这一年的正月,他辞去节度使参谋职务,四月,在成都赖以存身的好友严武死去。处此凄孤无依之境,便决意离蜀东下。因此,这里不是空泛地写景,而是寓情于景,通过写景展示他的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞。第三、四句写远景:明星低垂,平野广阔;月随波涌,大江东流。这两句写景雄浑阔大,历来为人所称道。在这两个写景句中寄寓着诗人的什么感情呢?有人认为是“开襟旷远”(浦起龙《读杜心解》),有人认为是写出了“喜”的感情(见《唐诗论文集·杜甫五律例解》)。很明显,这首诗是写诗人暮年飘泊的凄苦景况的,而上面的两种解释(jie shi)只强调了诗的字面意思,这就很难令人信服。实际上,诗人写辽阔的平野、浩荡的大江、灿烂的星月,正是为了反衬出他孤苦伶仃(ling ding)的形象和颠连无告的凄怆心情。这种以乐景写哀情的手法,在古典作品中是经常使用的。如《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依”,用春日的美好景物反衬出征士兵的悲苦心情,写得(xie de)多么动人!
  作品不仅大量运用民间口语,吸收了不少的方言词和俗语、成语,而且善于将民间口语加工为富于文采的文学语言。例如【滚绣球】一曲的语汇、语句都具有民间口语的风格,可以说是口语的韵律化,通俗自然、生动活泼而又富于文采。
  读这首诗,眼前所见的都是被强调了的艺术景象。正是这些艺术化了的画面,使得读者产生了对于南朝天子昏庸的愤慨,感到了诗人热爱祖国的痛惜心情。诗是有高度的思想性的。果然不久,农民起义,唐室也就如同汉朝那样经过纷乱而告终。由于历史是这样的相象,以至读者难以断定诗人在这里,到底是悼齐,还是在哀唐。因此,诗人是站在了时代的最高点而预见到了晚唐末世的未来。
  这首诗以美人喻花,意境优美,耐人玩味。在用字造句上,更是煞费苦心.以“绿艳”衬托“红衣”,使牡丹显得娇媚动人。作者不明言自己愁春光易逝,愁红颜易衰,而让花儿自愁自哀自伤自叹,真是翻奇出新,别有一番情致。全诗把牡丹花写得有血有肉有情感,达到了意境上的神化和形象化,是一篇较好的咏物诗。
  这组诗的用典之妙,在于自如,在于信手拈来,因而用之,借其一端,发挥出无尽的诗意。典故的活用,原是李白七绝的特长之一。此诗在艺术上的成功与此是分不开的,不特因为写景入妙。
  序文和赋辞两部分中都有对宋玉与神女梦遇景象的描摹,似乎重复,实际却各有侧重(ce zhong)。序文中对话部分的描摹,侧重在传写神女初临时给宋玉带来的印象,妙在从虚处落笔。才思横溢的宋玉竟然也因神女的显现而陷入失态和拙于言辞的境地,正有力的烘托出神女的惊世骇俗之美,给读者以非同寻常的审美感受。赋辞部分侧重在对神女的容貌、情态作精工细雕的刻画。肖像的勾勒中特别注重其生气、神情的活现。静态的描摹之后是动态和心理的传写,展现出神女美丽多情,但又洁清守身,非礼难近,似乎向世人表明她的心早已交付给长眠幽冥的先王。赋辞尾部又刻划了神女脉脉含情和依依不舍的一瞥,读来令人更加令人回肠荡气和思致绵远。
  关于《《渔父》佚名 古诗》的作者,历来说法不一。最早认定为屈原作的,是东汉王逸的《楚辞章句》。《楚辞章旬》是在西汉末年刘向编的《楚辞》的基础上作注。在《楚辞》中,《《渔父》佚名 古诗》已作为屈原的二十五篇作品之一收入。据此,则认定屈原作《《渔父》佚名 古诗》,又可上推至刘向时。后世认同屈原作《《渔父》佚名 古诗》,影响较大的有南朝梁代萧统编的《昭明文选》和南宋朱熹的《楚辞集注》。但此说漏洞颇多。从外证来说,司马迁在《史记·屈贾列传》中引述《《渔父》佚名 古诗》文字时,只是作为行文的一部分,而并非作为屈原的原作转引。王逸《楚辞章句》在明确指出“《《渔父》佚名 古诗》者,屈原之所作也”之后,又说“楚人思念屈原,因叙其辞以相传焉”,则作者又非屈原而成了“楚人”。从内证来说,《《渔父》佚名 古诗》中的屈原表示“宁赴湘流,葬于江鱼之腹中”,以下当是赴湘自沉的一幕,似不可能再有心绪用轻松的笔调续写“莞尔而笑”的《渔父》佚名 古诗。何况全文采用第三人称,亦与屈原作为此文作者的身份不合。故近人一般都认为此文并非屈原所作。郭沫若说:“《《渔父》佚名 古诗》可能是深知屈原生活和思想的楚人的作品。”(《屈原赋今译》)按之作品的实际,这一推断还是比较可信的。
  这首诗,形象丰满,生活气息浓厚,风格清新、活泼。古词只四句:“暂出白门前,杨柳可藏乌。君作沉水香,侬作博山炉。”李诗一开头,“君歌《《杨叛儿》李白 古诗》,妾劝新丰酒”比古诗增添的生动的场面,并制造了笼罩全篇的男女慕悦的气氛。第三句“何许最关人”,这是较原诗多出的一句设问,使诗意显出了变化,表现了双方在“乌啼白门柳”的特定环境下浓烈的感情。五句“乌啼隐杨花”,从原诗中“藏乌”一语引出,但意境更为动人。接着,“君醉留妾家”则写出醉留,意义更显明,有助于表现爱情的炽烈。特别是最后既用“博山炉中沉香火”七字隐含了原诗的后半:“君作沉水香,侬作博山炉。”又生发出了“双烟一气凌紫霞”的绝妙比喻。这一句由前面的比兴,发展到带有较多的象征意味,使全诗的精神和意趣得到完美的体现。

创作背景

  此一子鱼,而万千子鱼皆无逢于燕昭之黄金台。

  

何进修( 明代 )

收录诗词 (6976)
简 介

何进修 何进修,字仰峰。番禺人。明世宗嘉靖四十年(一五六一)举人。官湖广会同知县。事见清道光《广东通志》卷七四。

春夕 / 貊傲蕊

"江海久垂纶,朝衣忽挂身。丹墀初谒帝,白发免羞人。
潘岳衰将至,刘桢病未瘳。步迟乘羽客,起晏滞书邮。
华月先灯至,清风与簟随。乱萤光熠熠,行树影离离。
新交意虽密,中道生怨尤。踟蹰复踟蹰,世路今悠悠。
洛阳家家学胡乐。"
"远自五陵独窜身,筑阳山中归路新。
行雨有时度,溪流何日穷。至今词赋里,凄怆写遗风。"
"相看结离念,尽此林中渌。夷代轻远游,上才随薄禄。


黄河 / 余妙海

酣战祈成功,于焉罢边衅。"
叶重凝烟后,条寒过雨时。还同李家树,争赋角弓诗。"
九州山泽属曹司。诸生拜别收书卷,旧客看来读制词。
昆浪黄河注,崦嵫白日颓。恭闻天子孝,不忍望铜台。
高网弥八纮,皇图明四辟。群材既兼畅,顾我在草泽。
"士衡兄弟旧齐名,还似当年在洛城。
"秋宵月色胜春宵,万里天涯静寂寥。
如今谤起翻成累,唯有新人子细知。


诉衷情·青梅煮酒斗时新 / 才摄提格

天子欲开三面网,莫将弓箭射官军。"
蹇辞惭自寡,渴病老难痊。书此更何问,边韶唯昼眠。"
花随春令发,鸿度岁阳过。天地齐休庆,欢声欲荡波。"
出身三十年,发白衣犹碧。日暮倚朱门,从朱污袍赤。
古树夕阳尽,空江暮霭收。寂寞扣船坐,独生千里愁。
游丝缠故蕊,宿夜守空枝。开取当轩地,年年树底期。"
开缄捧新诗,琼玉寒青葱。谬进空内讼,结怀远忡忡。
人到南康皆下泪,唯君笑向此中花。"


咏春笋 / 公叔晓萌

夭桃固难匹,芍药宁为徒。懿此时节久,讵同光景驱。
"巴丘过日又登城,云水湘东一日平。
人生无事少,心赏几回同。且复忘羁束,悠悠落照中。
"拟诗偏不类,又送上人归。寄世同高鹤,寻仙称坏衣。
雪晴看鹤去,海夜与龙期。永愿亲瓶屦,呈功得问疑。"
如何二千里,尘土驱蹇瘠。良久陈苦辛,从头叹衰白。
凝笳临水发,行旆向风翻。几许遗黎泣,同怀父母恩。"
宁知一水不可渡,况复万山修且阻。彩丝织绮文双鸳,


野老歌 / 山农词 / 平仕

"白发怀闽峤,丹心恋蓟门。官闲胜道院,宅远类荒村。
年少不应辞苦节,诸生若遇亦封侯。"
明月峡添明月照,蛾眉峰似两眉愁。"
不羡黄金罍,不羡白玉杯。不羡朝入省,不羡暮入台。千羡万羡西江水,曾向竟陵城下来。
已对铁冠穷事本,不知廷尉念冤无。"
犹恋机中锦样新。一旦甘为漳岸老,全家却作杜陵人。
"泷路下丹徼,邮童挥画桡。山回千骑隐,云断两乡遥。
"卖药有时至,自知来往疏。遽辞池上酌,新得山中书。


早春呈水部张十八员外二首 / 粟辛亥

假手诚知拙,斋心匪暂宁。每惭公府粟,却忆故山苓。
迹愧巢由隐,才非管乐俦。从来自多病,不是傲王侯。"
"石楠红叶透帘春,忆得妆成下锦茵。
不得灞陵倾别酒。莫便五湖为隐沦,年年三十升仙人。"
"适来世上岂缘名,适去人间岂为情。古寺山中几日到,
少年即见春好处,似我白头无好树。"
"烟草连天枫树齐,岳阳归路子规啼。
"长门寒水流,高殿晓风秋。昨夜鸳鸯梦,还陪豹尾游。


行香子·述怀 / 鲜子

寒灯扬晓焰,重屋惊春雨。应想远行人,路逢泥泞阻。
归萤入草尽,落月映窗沉。拭泪无人觉,长谣向壁阴。"
岂肯身为一家妇。宛陵将士天下雄,一下定却长稍弓。
高下灭华烛,参差启洞房。佳人梦馀思,宝瑟愁应商。
石冷啼猿影,松昏戏鹿尘。少年为客好,况是益州春。"
不学铸金思范蠡,乞言犹许上丹墀。"
"少年芸阁吏,罢直暂归休。独与亲知别,行逢江海秋。
"焚香居一室,尽日见空林。得道轻年暮,安禅爱夜深。


国风·郑风·褰裳 / 乐正朝龙

"越人传楚俗,截竹竞萦丝。水底深休也,日中还贺之。
睿泽光时辈,恩辉及物新。虬螭动旌旆,烟景入城闉。
"杨柳含烟灞岸春,年年攀折为行人。
秋风倾菊酒,霁景下蓬山。不用投车辖,甘从倒载还。"
夹城门向野田开,白鹿非时出洞来。 日暮秦陵尘土起,从东外按使初回。
"霏霏漠漠绕皇州,销雪欺寒不自由。先向红妆添晓梦,
"春愁不尽别愁来,旧泪犹长新泪催。
"专城书素至留台,忽报张纲揽辔回。


如意娘 / 空以冬

素弦激凄清,旨酒盈樽壶。寿觞既频献,乐极随歌唿。
烂烂金光发,澄澄物象生。云天皆洞鉴,表里尽虚明。
"杖策出蓬荜,浩歌秋兴长。北风吹荷衣,萧飒景气凉。
竹烟凝涧壑,林雪似芳菲。多谢劳车马,应怜独掩扉。"
"骨肉天涯别,江山日落时。泪流襟上血,发变镜中丝。
沈生为政哀茕嫠,又能索隐探灵奇。欣然向我话佳境,
今年十月温风起,湘水悠悠生白苹.欲寄远书还不敢,却愁惊动故乡人。
逸步寄青琐,闲吟亲绮疏。清辉被鸾渚,瑞蔼含龙渠。


解连环·怨怀无托 / 仲孙淑芳

"三月杨花飞满空,飘飖十里雪如风。
"朝市三千里,园庐二十春。步兵终日饮,原宪四时贫。
"亚相冠貂蝉,分忧统十联。火星当永日,云汉倬炎天。
深山古路无杨柳,折取桐花寄远人。"
日光浮靃靡,波影动参差。岂比生幽远,芳馨众不知。"
"此地闻犹恶,人言是所之。一家书绝久,孤驿梦成迟。
"白发放櫜鞬,梁王爱旧全。竹篱江畔宅,梅雨病中天。
每度暗来还暗去,今年须遣蝶迟留。"