译文
云霾隔断连绵的(de)山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了(liao)柴门。
放声高歌风入(ru)松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
老婆去寻李(li)林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果(guo)品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
双万龙争虎斗(dou),经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
注释
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
48.虽然:虽然如此。
幽情:幽深内藏的感情。
惹:招引,挑逗。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”