译文
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气(qi)似要冲断帽缨。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
那(na)我(wo)(wo)就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
把(ba)你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
其一
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋(fu)》?你又没见到今日(ri)的《上阳宫人白发歌》?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
解腕:斩断手腕。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。