译文
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着(zhuo),梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重(zhong)关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其(qi)余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
风(feng)使春季的莺雏长(chang)大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加(jia)小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
是我邦家有荣光。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴(ke),梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说(shuo)自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
⑶敝庐:称自己破落的家园。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
长门:指宋帝宫阙。
愿:希望。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。