译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人(ren)们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
颗粒饱满生机旺。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
儿子啊,你为赵(zhao)王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
小(xiao)韦哥从长安来,现在要回归长安去。
这些都是些儿戏,微不足(zu)道,所以我象(xiang)梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
四方中外,都来接受教化,
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
勖:勉励。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
蓬蒿:野生草。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。