译文
早已约好神仙在九天会面,
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
今日又开了几朵(duo)呢?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转(zhuan)瞬已是(shi)夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道(dao)路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但(dan)仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
什么地方采白蘩(fan),沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
注释
304、挚(zhì):伊尹名。
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。