译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章(zhang),文章的结尾说:“算了罢,国家没有(you)一个正直贤能的人,没有一个人了解我(wo)啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句(ju)说:
青春年华在闺房里流逝(shi),半夜里传来她一声声的长叹。
仰望明月深深叹息啊,在星光下(xia)漫步由夜而昼。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
话没说完,郭晞一再(zai)拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早(zao),同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
青山好(hao)像图画,流溪仿佛镜中回旋。
注释
多能:多种本领。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
12.当:耸立。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。