译文
万壑古树高耸云天(tian),千山深处杜鹃啼啭。
且让我传话给(gei)春游的客人,请回过头来细细注视。
绣在上(shang)面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
不是现在才这样,
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆(mu)公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
酿造清酒与甜酒,
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立(li)于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
菟丝把低矮的蓬草和大麻(ma)缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使(shi)张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
② 闲泪:闲愁之泪。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。