译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
云雾蒙蒙却把它遮却。
你住过的妆楼依然如往昔(xi),分手时我曾在(zai)败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已(yi)经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷(fu)饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
23 大理:大道理。
⑴敞:一本作“蔽”。
就:完成。
⑺尔曹:你们这些人。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。