译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将(jiang)故乡河山看。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺(yi),对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地(di)迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人(ren)吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小(xiao)子反了。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算(suan)太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
那河边、远处,萧瑟秋(qiu)风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。