译文
正是换单衣的(de)时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了(liao)南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路(lu),轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写(xie)着寄托相思的字,如何可(ke)以看出来呢?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
罗襦:丝绸短袄。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
③傍:依靠。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
涕:眼泪。
⑷违:分离。