译文
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头(tou)发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上(shang)了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
她体态轻盈、语声娇软的形象,我(wo)分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸(lian)憔(qiao)悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
返回故居不再离乡背井。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
魂魄归来吧!
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
注释
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
(27)宠:尊贵荣华。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
入眼:看上。
隙宇:空房。
帙:书套,这里指书籍。