译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上(shang)带着金捻(nian)成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也(ye)无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户(hu)中流入。
当年的称意,不过是(shi)片刻的快(kuai)乐,
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
学他母亲(qin)没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂(tu)抹。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
注释
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
⑥从邪:指殉葬之作法。
81之:指代蛇。
陇(lǒng):田中高地。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。