译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
万里桥西边就是我(wo)的破草房,没几个人来(lai)访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧(cang)浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了(liao)大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年(nian)的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
往日的繁华已(yi)经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户(hu)萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
共:同“供”。
19. 于:在。
刑:罚。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
清:清澈。