译文
那只受伤的野雉带着箭冲着人高(gao)高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开(kai)朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园(yuan)弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承(cheng)大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少(shao)的新春。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急(ji)。
明天又一个明天,明天何等的多。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
她虽然美(mei)丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
13.山楼:白帝城楼。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
〔王事〕国事。