译文
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家(jia)乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
白虹作骖(can)马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方(fang)郎君的音讯。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石(shi)制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来(lai)了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
关西地区来的老将不胜悲(bei)愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫(mang)。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑽畴昔:过去,以前。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
13. 或:有的人,代词。
⑦但莫管:只是不要顾及。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。