译文
如此园林,风(feng)景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄(huang)昏,悄(qiao)(qiao)悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎(kan)坷啊贫士(shi)失官心中不平。
遥望着窗外,朦胧的(de)月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
(6)休明:完美。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
徒:只是,仅仅。