译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一(yi)回不受拘束。做一个闲散之人。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用(yong)纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图(tu)案装(zhuang)饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效(xiao)仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
作奸:为非作歹。
凄清:凄凉。
⑦犹,仍然。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。