译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉(she)——楼头的清风,中天的明月。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖(gai)满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧(xiao)萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消(xiao)息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己(ji)接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多(duo)(duo)次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
注释
〔21〕既去:已经离开。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
⒄谷:善。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
③齐:等同。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。