译文
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的(de)溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
黄鹤一去再也(ye)(ye)没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它(ta)(ta)那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住(zhu)遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
那个(ge)容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
注释
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
116、诟(gòu):耻辱。
101、偭(miǎn):违背。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
桂影,桂花树的影子。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。