译文
宛如出(chu)清水的(de)芙蓉,有大自然天然去雕饰。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力(li)发红。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
青翠的山峦横卧在城墙的北(bei)面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和(he)村东的大佛阁很相像(xiang)。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹(ji)响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵(gui),装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
注释
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
⑨小妇:少妇。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。