译文
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
悠悠不尽的江水什么(me)时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我从旁听说阁下具有(you)非凡的才能,不随波逐流、有独到(dao)的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇(yu)的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在(zai)建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
船中载着千(qian)斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰(lan)舟在湖中泛游。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
⑹明镜:指月亮。
(2)才人:有才情的人。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
(9)缵:“践”之借,任用。
⑺朱弦:瑟弦的美称。