译文
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到(dao)一片凉爽和惬意。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方(fang)去。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无(wu)边无垠。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记(ji)起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮(xu)纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
心灵(ling)已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这(zhe)一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
注释
寻:不久。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
损:减少。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
仆析父:楚大夫。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。